Informativa privacy
Sigilli dell’Eclisse, gioco per Android e iOS. Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026.
Chi gestisce il gioco
Titolare del trattamento: Jetmir Lleshi, ditta individuale che opera con il nome NeoByte Studios, Via Guglielmo Marconi 37/A, 39055 Laives (BZ), Italia, partita IVA 03297110219. Contatto per la privacy: privacy@neobytestudios.com.
Quali dati usiamo
- Account. Puoi giocare come ospite oppure accedere con Google o con Apple. Con Google o Apple riceviamo un identificativo anonimo del tuo account, che serve a ritrovare la tua partita, e l’indirizzo email dell’account (se con Apple hai scelto di nasconderlo, riceviamo l’indirizzo sostitutivo di Apple). L’email serve solo a riconoscerti quando scrivi all’assistenza o chiedi l’eliminazione dell’account: non la usiamo per pubblicità, non la vedono gli altri giocatori e si cancella insieme all’account. Il gettone di accesso di Google può contenere anche il nome e la foto del tuo profilo Google: il server non li legge e non li conserva. Non riceviamo mai la password.
- Account ospite. Da ospite non ci dai né un’email né il tuo nome reale. Quando scegli «Gioca come ospite» il server crea l’account e dà al telefono un codice segreto per rientrare, che resta salvato nei dati dell’app sul telefono; del codice il server conserva solo un’impronta irreversibile. Puoi collegare Google quando vuoi: da quel momento riceviamo l’identificativo e l’email dell’account Google come scritto sopra, e il codice dell’ospite smette di valere. Se quell’account Google ha già una sua partita, scegli tu quale tenere: l’altra si elimina come con «Elimina account».
- Partita. Il nome da giocatore che scegli, i progressi, le carte, le risorse e le missioni.
- Profilo pubblico. Il nome da giocatore, un codice di 5 caratteri, il ritratto, la cornice, il titolo, il livello e il grado sono visibili agli altri giocatori: nelle classifiche, nell’Arena, nei Boss condivisi, nella chat e nei messaggi della Posta. Nelle classifiche si vedono anche i tuoi punti dell’Arena e i danni che fai ai Boss. Per questo non usare il tuo nome reale come nome da giocatore.
- Posta e messaggi tra giocatori. Se scrivi a un altro giocatore, il messaggio (oggetto, testo, data e chi l’ha scritto) resta nella Posta di chi lo riceve finché lui non lo cancella. Un filtro automatico controlla messaggi e nomi: nei messaggi copre le parolacce con *** e blocca link, indirizzi email e numeri di telefono; nei nomi non ammette nessuna di queste cose. Contro lo spam teniamo per 2 giorni un registro di chi ha scritto a chi e quando, senza il testo. Prima di scrivere accetti le regole della comunità: conserviamo quale versione hai accettato e quando.
- Chat. Conserviamo i messaggi che scrivi nella chat globale e nelle chat private: testo, data, chi l’ha scritto e, per le private, a chi. I messaggi della chat globale li vedono tutti i giocatori, tranne chi ti ha bloccato, insieme al tuo profilo pubblico. I messaggi privati li vedete solo tu e l’altro giocatore; se uno di voi segnala un messaggio, lo staff ne riceve una copia per controllarlo. Il filtro automatico copre le parolacce con *** e non fa partire i messaggi con link, indirizzi email o numeri di telefono. Quando evochi con le pietre una carta Ultra rara o Leggendaria, la chat globale lo annuncia a tutti con il nome della carta e il tuo nome da giocatore.
- Segnalazioni, blocchi e interventi. Se segnali un messaggio (della Posta o della chat), un nome o un giocatore, conserviamo la segnalazione con il motivo, la nota che hai scritto e una copia del messaggio o del nome segnalato. L’elenco dei giocatori che hai bloccato resta finché non li sblocchi. Se non rispetti le regole della comunità, registriamo l’intervento deciso (per esempio messaggi sospesi, nome cambiato, account sospeso) con il motivo.
- Arena e Boss condivisi. Per l’Arena conserviamo i tuoi punti, le vittorie, una copia delle squadre con cui ti sei iscritto e il registro degli scontri (per rivincite e replay). Agli avversari mostriamo solo il profilo pubblico, i punti, l’attacco e la vita della formazione, mai le tue carte. Per i Boss condivisi conserviamo i danni che hai fatto.
- Sessioni. Il tipo di dispositivo (per esempio «telefono Android»), l’impronta del telefono (vedi la voce seguente) e l’ora dell’ultimo accesso, per tenere aperta una sola sessione per account e avvisarti se l’account viene aperto altrove. Della chiave di sessione il server conserva solo un’impronta irreversibile.
- Impronta del telefono. A ogni accesso l’app ricava sul telefono un codice dall’identificativo Android che il sistema assegna all’app (non è l’ID pubblicità). Al server non arriva l’identificativo vero ma un’impronta, che il server cifra di nuovo con una sua chiave prima di salvarla insieme alla sessione. Serve a far valere la sospensione dei messaggi o dell’account su tutto il telefono, per chiunque ci giochi (anche con un account già esistente) fino alla scadenza, e a limitare quanti account ospite si possono creare.
- Controllo di Google Play. Quando apri l’app e quando accedi, l’app usa Play Integrity, un servizio di Google Play che controlla che il gioco sia quello originale scaricato da Google Play e che il telefono non sia stato manomesso. Per questo l’app manda a Google dati sull’app (nome, versione e certificato di firma), sulla licenza di Google Play e sul telefono (certificati di sicurezza del telefono e dei servizi Google Play), insieme a un codice di controllo del nostro server che vale una volta sola. Il nostro server riceve da Google solo l’esito del controllo (per esempio «app riconosciuta da Google Play» o «telefono integro»): lo usa per proteggere il gioco da app false e imbrogli, ricorda nella sessione solo se e quando il controllo è riuscito e scrive l’esito nel registro tecnico, che si cancella da solo entro 14 giorni. Google tratta questi dati secondo le sue regole: li cifra, non li dà ad altri e li cancella dopo un periodo stabilito.
- Acquisti. Se compri gemme, riceviamo da Google Play l’identificativo del prodotto e il codice dell’acquisto, e chiediamo a Google se il pagamento è valido o se è stato rimborsato. Al momento del pagamento mandiamo a Google un codice ricavato dal tuo account di gioco, che non rivela chi sei, per collegare l’acquisto alla partita giusta. Il codice dell’acquisto resta cifrato sul server solo finché serve a chiudere l’acquisto con Google. Se un acquisto viene rimborsato, le sue gemme vengono tolte dalla partita. Il pagamento lo gestisce Google: non vediamo carte di credito né dati di pagamento.
- Indirizzo IP. Serve a far arrivare le risposte al tuo dispositivo e a limitare i tentativi ripetuti (contro gli abusi). I limiti stanno solo in memoria; il server registra l’indirizzo IP, l’ora, la pagina richiesta e i dati tecnici della richiesta (per esempio il tipo di app o di browser) in registri tecnici che si cancellano da soli dopo 14 giorni.
- Accessi dal browser. Il gioco si usa solo dall’app: dal browser non si può accedere (queste pagine restano aperte a tutti). Se qualcuno prova ad accedere dal browser con Google o Apple, l’accesso viene rifiutato senza creare nessun account, e il server annota nel suo registro tecnico l’identificativo e l’email dell’account usato, per controllare gli accessi rifiutati. Il registro si cancella da solo entro 14 giorni.
Non usiamo pubblicità, profilazione, strumenti di analisi del comportamento né la posizione del dispositivo. L’app chiede questi permessi: accesso a Internet (per giocare online), stato della rete (per sapere se la connessione è a consumo prima di scaricare le immagini del gioco), vibrazione (per la vibrazione del gioco, che puoi spegnere nelle opzioni) e pagamenti di Google Play (per comprare gemme). Non chiede posizione, fotocamera, microfono, contatti né accesso ai tuoi file.
Perché li usiamo
Per farti giocare e conservare la tua partita (esecuzione del servizio che hai chiesto). Per consegnare e controllare gli acquisti (esecuzione del contratto e obblighi fiscali). Per rispondere alle tue richieste di assistenza e di eliminazione dell’account (esecuzione del servizio e obblighi di legge sulla privacy). Per proteggere il gioco da abusi e imbrogli, anche con l’impronta del telefono che fa valere le sospensioni e limita la creazione di account ospite, con il controllo di Google Play sull’app e sul telefono e con il registro degli accessi rifiutati dal browser (legittimo interesse). Per far rispettare le regole della comunità nella chat, nella Posta e nei nomi, con il filtro, le segnalazioni, i blocchi e gli interventi (esecuzione del servizio e legittimo interesse a tenere il gioco sicuro per tutti).
Dove stanno e chi li tratta
- Il server del gioco è su una macchina virtuale di Hostinger con i dati a Francoforte (Germania, Unione Europea).
- Google (accesso con Google, Google Play, acquisti e controllo di Google Play) e Apple (accesso con Apple, App Store) trattano i dati secondo le loro informative.
- Gli altri giocatori vedono il tuo profilo pubblico, i messaggi che mandi loro e quelli che scrivi nella chat globale.
Per quanto tempo
- Account e partita restano finché non elimini l’account, tranne le partite ospite abbandonate (vedi la voce seguente). Con l’account si cancellano anche il profilo pubblico, la tua Posta, i messaggi della chat che hai scritto o ricevuto (compresi gli annunci delle tue evocazioni), i punti dell’Arena, i danni ai Boss, i blocchi e le regole accettate.
- Da ospite, account e partita restano sul server, ma il codice per rientrare è solo sul telefono: se disinstalli il gioco, cancelli i suoi dati, ripristini il telefono o cambi telefono senza aver collegato Google, non puoi più rientrare. Da ospite, uscire dall’account elimina la partita, come «Elimina account». Una partita ospite senza Google collegato e senza accessi da 12 mesi si elimina da sola, allo stesso modo di «Elimina account».
- I messaggi della Posta restano finché chi li riceve non li cancella. Il registro dei messaggi spediti (senza il testo) si cancella dopo 2 giorni.
- I messaggi della chat globale e delle chat private, compresi gli annunci delle evocazioni, si cancellano dal server dopo 30 giorni.
- I messaggi che hai scritto ad altri giocatori restano nella loro Posta finché non li cancellano, ma senza il tuo nome: al posto del mittente compare «Giocatore che non c’è più».
- Le segnalazioni restano finché non le controlliamo; dopo la decisione si cancellano entro 30 giorni. Il registro degli interventi della moderazione si cancella dopo 30 giorni; un intervento a tempo (messaggi sospesi, account sospeso) resta finché non scade. Le segnalazioni e gli interventi che riguardano un account si cancellano quando quell’account viene eliminato; le segnalazioni che hai fatto tu sugli altri restano fino alla loro scadenza, senza il collegamento a te.
- Quando a un account vengono sospesi i messaggi o l’account stesso, il blocco vale anche per i telefoni da cui quell’account ha giocato di recente o gioca mentre il blocco è in corso, per chiunque giochi su quei telefoni, anche con un account già esistente. Per ogni telefono restano l’impronta del telefono, il tipo di blocco, il motivo, la scadenza e la data, anche se l’account viene eliminato (senza più il collegamento all’account). Questi dati si cancellano quando il blocco scade o viene tolto; con una sospensione per sempre restano finché il gioco è attivo.
- Il registro degli scontri dell’Arena si cancella dopo 30 giorni. I Boss condivisi già chiusi, con i danni dei partecipanti, si cancellano dopo 30 giorni.
- Le sessioni chiuse, con l’impronta del telefono e l’esito del controllo di Google Play, si cancellano dopo 30 giorni; una sessione inattiva per 180 giorni scade.
- Le copie di sicurezza del database si fanno ogni ora sullo stesso server: le copie orarie restano 2 giorni, una copia al giorno resta 30 giorni. Dopo l’eliminazione dell’account i tuoi dati spariscono anche dalle copie entro 30 giorni.
- Degli acquisti, dopo l’eliminazione dell’account resta solo un’impronta irreversibile del codice d’acquisto, senza collegamento a te, per impedire che lo stesso acquisto venga riscattato due volte. L’impronta resta finché il gioco è attivo. Non conserviamo dati fiscali dei giocatori: i pagamenti li incassa Google, che emette le ricevute.
I tuoi diritti
Puoi chiedere di vedere, correggere o cancellare i tuoi dati, limitarne l’uso o opporti, e riceverne una copia. Puoi eliminare l’account da solo nel gioco (vedi Eliminare l’account) oppure scrivere a privacy@neobytestudios.com. Da ospite non abbiamo la tua email: l’account lo elimini dal gioco. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Minori
Il gioco è pensato per chi ha almeno 16 anni, perché contiene acquisti con denaro reale e oggetti casuali che si possono ottenere con le gemme. Non chiediamo la data di nascita: chi ha meno di 16 anni non deve creare un account, nemmeno come ospite. Se scopriamo che un account appartiene a chi ha meno di 16 anni, lo eliminiamo. Un genitore può chiederne l’eliminazione scrivendo a privacy@neobytestudios.com.
Modifiche
Se cambia il modo in cui usiamo i dati aggiorniamo questa pagina e la data in alto.